Nederlands | MAND atlas | sitemap, © | cartography & apps | CD-ROM ↓ GTRP transcriptions

MAND data: GTRP dialect-transcriptions 1980-1995

* NB improved data dd 26 september 2006; dd 14 augustus 2008: nieuwe correcties in de online data (weergave van een aantal [g]'s): helaas nog niet doorgevoerd op deze pagina; klik hier voor de nummerlijst (.pdf) en raadpleeg de betreffende data op de alternatieve pagina: klik hier (NB let daar op het bericht dat de correctie is doorgevoerd).

regarding the data: how to use | key to encoding (Keyboard IPA) | synthesis form | remarks (Dutch)

Step 1 (of 4): select items by historical stem ending: ch, g f, v k p, b s, z t, d   l   r   n   m   w   j ft, cht st, sp, sk ts, ps, ks l + ch/g, k l + f/v, p, w l + t/d, s l + m l + CC r + ch/g, k r + f/v, p, w r + s/z r + t/d r + l, n, m r + CC n + s/z n + t/d n + CC m + p ng (+ k) klinker (leenwoorden) or select items by category: (follow demo via 'infinitive') noun singular noun plural diminutive adjective (single) adjective with M noun adjective with F noun adjective with N noun adjective with plural comparative superlative        infinitive 1 sing past 3 sing present past participle (with aux.) paradigms inversion varia (verbs) possessive pronoun varia sentences

Works fine with Windows Explorer 6 (slow), Netscape 7.1 (fast!); with MacOS Safari, Explorer 5.2, Netscape 7.1 and Mozilla 1.7 (fast!)   data: Meertens Instituut & others;   rest: 2001-2004 Meertens Instituut (Boudewijn van den Berg)