Meertens Instituut




 


Nederlands | MAND atlas | sitemap, © | cartography & apps | CD-ROMGTRP transcriptions

GTRP dialect-transcriptions 1980-1995 per locality

more GTRP: introduction | items | localities | speakers | transcriptions per item

* NB improved data dd 26 september 2006; dd 14 augustus 2008: nieuwe correcties in de online data (weergave van een aantal [g]'s): helaas nog niet doorgevoerd op deze pagina; klik hier voor de nummerlijst (.pdf) en raadpleeg de betreffende data op de alternatieve pagina: klik hier (NB let daar op het bericht dat de correctie is doorgevoerd).

regarding the data: how to use | key to encoding (Keyboard IPA) | synthesis form | remarks (Dutch)

Netherlands

Plaatsnaam:
A    B    C    D    E    F    G    H    I    J    K    L
   M    N    O    P    R    S    T    U    V    W    Z
Kloekecode:
A    B    C    D    E    F    G    I    K    L    M    Q

 

Friesland
Flanders

Plaatsnaam:
A    B    D    E    G    H    I    J    K    L
   M    N    O    P    R    S    T    V    W    Z
Kloekecode:
H    I    K    L    N    O    P    Q

 

French Flanders


  Show simplified data, ordered by (cf. 'transcriptions per item'-selection screen):
    stem endings   categories   ||       with KIPA    with etymology    with extra white line.
     alphabetical by word class, simplified & KIPA

Creative Commons License   data: Meertens Instituut & others;
  rest: 2001-2004 Meertens Instituut (Boudewijn van den Berg)